15100:15:56,700 --> 00:16:01,000ai

151
00:15:56,700 --> 00:16:01,000
ai avut un scor incredibil
la testul de aptitudini infractionale !

152
00:16:01,000 --> 00:16:03,500
Uitã-te ! Ai scor mai mare
decât Charles Manson !

153
00:16:03,500 --> 00:16:07,400
L-ai depãsit pe Dexter !
Chiar si pe Kanye...

154
00:16:08,400 --> 00:16:12,000
E o linie stearsã intre
criminalul si politistul din tine.

155
00:16:12,000 --> 00:16:14,500
Asta inseamnã cã esti perfect
pentru munca sub acoperire !

156
00:16:16,100 --> 00:16:18,300
Sau perfect pentru
a fi jurnalist la TMZ.

157
00:16:21,100 --> 00:16:22,800
- Ai dreptate.
- Fii atent.

158
00:16:22,800 --> 00:16:25,600
Serento si anturajul lui
sunt responsabili de absolut tot.

159
00:16:25,600 --> 00:16:29,200
De la jafuri de camioane, la falsificarea
voucherelor pentru mobilã de baie !

160
00:16:30,400 --> 00:16:34,300
Se intâmplã ceva important !
Credem cã lucreazã cu tipul ãsta.

161
00:16:36,300 --> 00:16:38,300
Fostul sot al lui J. Lo,
Mark Anthony ?

162
00:16:38,600 --> 00:16:39,800
Nu !

163
00:16:39,800 --> 00:16:41,800
Tipul e Juan Carlos de la Sol.

164
00:16:41,800 --> 00:16:44,100
Regele infractiunilor
in Los Angeles !

165
00:16:44,100 --> 00:16:46,100
Am inteles...

166
00:16:47,200 --> 00:16:50,500
In seara asta, ai fost mai aproape
de Serento decât oricine altcineva.

167
00:16:50,500 --> 00:16:54,100
Dar trebuie sã fii si mai aproape.
Trebuie sã te alãturi anturajului sãu.

168
00:16:54,300 --> 00:16:57,400
Astfel, vom putea gãsi probele
de care avem nevoie pentru a-i aresta.

169
00:16:58,100 --> 00:17:00,700
Mã intelegi ?

170
00:17:03,100 --> 00:17:04,900
- Asa te vreau !
- Dar...

171
00:17:04,900 --> 00:17:07,000
Ce motiv ii dau lui Serento
pentru eliberare ?

172
00:17:07,600 --> 00:17:09,900
Spune-i cã m-ai bãtut
si ai fugit.

173
00:17:09,900 --> 00:17:12,500
- Crezi cã o sã mã creadã ?
- Da, dacã facem sã parã asa.

174
00:17:12,500 --> 00:17:14,300
Ce vrei sã spui ?

175
00:17:14,300 --> 00:17:15,500
Loveste-mã.

176
00:17:16,200 --> 00:17:18,900
- Poftim ?
- Trebuie sã parã real !

177
00:17:18,900 --> 00:17:22,800
Ca si cum ne-am fi bãtut cu adevãrat,
trebuie sã ai pumnii rosii, ca dupã bãtaie.

178
00:17:22,800 --> 00:17:24,200
Asa cã, loveste-mã !

179
00:17:27,400 --> 00:17:28,800
Nu pot !

180
00:17:28,800 --> 00:17:32,900
- Nu putem sã folosim sânge fals ?
- Serento e un borfas de stradã !

181
00:17:32,900 --> 00:17:35,800
Isi va da seama !
Acum, loveste-mã !

182
00:17:39,900 --> 00:17:41,300
Mã doare !

183
00:17:41,300 --> 00:17:44,300
- N-am mai lovit oameni pânã acum !
- Loveste-mã incã o datã.

184
00:17:44,300 --> 00:17:45,800
Mai puternic !

185
00:17:48,100 --> 00:17:49,500
Mai tare !

186
00:17:51,400 --> 00:17:52,800
Si mai tare !

187
00:18:01,300 --> 00:18:03,800
Rahat, imi pare rãu !
Iti sângereazã buza.

188
00:18:03,800 --> 00:18:05,700
Nu-i nimic.
In regulã.

189
00:18:05,700 --> 00:18:08,100
- Acum e rândul meu.
- Cum adicã ?

190
00:18:08,800 --> 00:18:13,000
Serento nu va crede cã m-ai invins
fãrã sã iei si tu ceva pumni.

191
00:18:13,700 --> 00:18:15,400
Probabil, dar...

192
00:18:20,700 --> 00:18:22,000
Esti bine ?

193
00:18:22,600 --> 00:18:24,100
Da, esti bine ?

194
00:18:43,200 --> 00:18:44,300
Salut !

195
00:18:58,100 --> 00:19:01,200
- Ai masina pe care mi-o datorezi ?
- Da, asa am promis.

196
00:19:05,400 --> 00:19:07,000
Fii serios !

197
00:19:08,400 --> 00:19:10,300
- E minusculã !
- Exact !

198
00:19:11,500 --> 00:19:15,700
- Cu caroserie usoarã, motor puternic...
- Ar putea fi cea mai rapidã masinã.

199
00:19:17,000 --> 00:19:18,600
Dar, Vin...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

151
00: 15: 56,700 -> 00: 16: 01,000
Anda memiliki skor yang luar biasa
tes bakat kriminal! 152 00: 16: 01,000 -> 00: 16: 03,500 Lihat! Anda skor lebih tinggi daripada Charles Manson! 153 00: 16: 03,500 -> 00: 16: 07,400 ! Anda melebihi Dexter Bahkan Kanye ... 154 00: 16: 08,400 -> 00: 16: 12.000 Ini garis dihapus antara pidana dan polisi dari Anda. 155 00: 16: 12,000 -> 00: 16: 14.500 Yang membuat Anda sempurna untuk pekerjaan menyamar! 156 00: 16: 16.100 -> 00: 16: 18.300 Atau sempurna untuk menjadi jurnalis untuk TMZ. 157 00: 16: 21.100 -> 00: 16: 22.800 . - Kau benar . - Hati-hati 158 00: 16: 22.800 -> 00: 16: 25.600 Serento dan rombongannya bertanggung jawab dari segala sesuatu. 159 00: 16: 25.600 -> 00: 16: 29.200 Para perampokan truk dalam menempa voucher untuk perabotan kamar mandi! 160 00: 16: 30,400 -> 00: 16: 34.300 sesuatu yang penting terjadi ! Kami percaya bahwa bekerja dengan orang ini. 161 00: 16: 36,300 -> 00: 16: 38.300 mantan suami J.Lo itu, Mark Anthony? 162 00: 16: 38,600 -> 00: 16: 39,800 No 163 00: 16: 39,800 -> 00: 16: 41.800 Orang Juan Carlos de la Sol. 164 00: 16: 41,800 -> 00: 16: 44.100 Raja kejahatan di Los Angeles! 165 00: 16: 44.100 -> 00: 16: 46.100 Saya mengerti ... 166 00: 16: 47.200 -> 00: 16: 50.500 Malam ini, Anda lebih dekat ke Serento daripada orang lain. 167 00: 16: 50.500 -> 00:16 : 54.100 Tapi Anda harus lebih dekat. Anda harus bergabung dengan perusahaannya. 168 00: 16: 54.300 -> 00: 16: 57.400 Jadi kita dapat menemukan bukti . bahwa kita perlu untuk menangkap 169 00:16: 58.100 -> 00: 17: 00,700 mengerti? 170 00: 17: 03,100 -> 00: 17: 04,900 - Jadi Anda inginkan! - Tapi ... 171 00: 17: 04,900 -> 00: 17: 07,000 Alasan saya memberikan Serento untuk rilis? 172 00: 17: 07,600 -> 00: 17: 09,900 Katakan padanya bahwa Anda telah dipukuli dan melarikan diri. 173 00: 17: 09,900 -> 00: 17: 12.500 - Kau pikir kau percaya padaku? - Ya, jika Anda membuatnya terlihat seperti itu. 174 00: 17: 12,500 -> 00: 17: 14.300 Apa maksudmu? 175 00: 17: 14.300 -> 00: 17: 15.500 Hit . -Saya 176 00: 17: 16.200 -> 00: 17: 18.900 - Apa? - harus tampak nyata! 177 00: 17: 18.900 -> 00: 17: 22.800 Seperti jika kita benar-benar dipukuli , harus memiliki tinju merah, setelah pemukulan. 178 00: 17: 22.800 -> 00: 17: 24.200 Jadi memukul saya! 179 00: 17: 27.400 -> 00: 17: 28.800 ! Aku tidak bisa 180 00: 17: 28.800 -> 00: 17: 32.900 - Kita tidak bisa menggunakan darah palsu? - Serento adalah pencuri jalanan! 181 00: 17: 32.900 -> 00: 17: 35.800 Dia akan memberitahu! Sekarang memukulku! 182 00: 17: 39.900 -> 00: 17: 41.300 Sakit! 183 00: 17: 41.300 -> 00: 17: 44.300 - Saya tidak memukul orang sejauh! - Pukul aku sekali . setelah 184 00: 17: 44.300 -> 00: 17: 45.800 kuat! 185 00: 17: 48.100 -> 00: 17: 49.500 Louder! 186 00: 17: 51.400 -> 00:17: 52.800 Dan lebih keras! 187 00: 18: 01,300 -> 00: 18: 03,800 Sial, maaf! Anda berdarah bibir. 188 00: 18: 03,800 -> 00: 18: 05,700 . Tidak ada yang Alright . 189 00: 18: 05,700 -> 00: 18: 08,100 - Sekarang giliran saya. - Apa? 190 00: 18: 08,800 -> 00: 18: 13.000 Serento tidak akan percaya bahwa Anda telah dikalahkan tanpa dan Anda mengambil beberapa pukulan. 191 00: 18: 13.700 -> 00: 18: 15.400 Mungkin, tapi ... 192 00: 18: 20,700 -> 00: 18: 22.000 Apakah Anda baik-baik saja? 193 00: 18: 22,600 - -> 00: 18: 24.100 Ya, kau benar? 194 00: 18: 43.200 -> 00: 18: 44.300 Hei! 195 00: 18: 58.100 -> 00: 19: 01,200 - Anda memiliki mobil yang saya berutang? - Ya, itu dijanjikan. 196 00: 19: 05,400 -> 00: 19: 07,000 Ayo! 197 00: 19: 08,400 -> 00: 19: 10.300 - Ini kecil! - Tepat 198 00: 19: 11.500 -> 00: 19: 15,700 - Tubuh ringan kuat ... - Ini bisa menjadi mobil tercepat. 199 00: 19: 17.000 -> 00: 19: 18.600 Tapi, Vin ...