30100:27:55,300 --> 00:27:59,700Din

301
00:27:55,300 --> 00:27:59,700
Din partea lui Juan Carlos,
vã multumesc cã ati venit.

302
00:27:59,700 --> 00:28:03,500
Sunteti aici pentru cã sunteti
cei mai buni din oras.

303
00:28:04,800 --> 00:28:07,400
Dar avem nevoie
de un singur sofer.

304
00:28:07,400 --> 00:28:09,600
- Ce porcãrie !
- Veti obtine locul...

305
00:28:10,200 --> 00:28:12,700
Dupã ce veti da o auditie.

306
00:28:13,100 --> 00:28:17,400
Sã vedem cine e cel mai bun
dintre cei buni.

307
00:28:18,000 --> 00:28:19,400
Da !

308
00:28:19,600 --> 00:28:23,200
Cred cã stiti ce trebuie sã faceti
ca sã-l impresionati pe De La Sol.

309
00:28:23,600 --> 00:28:28,100
Ca sã arãtati cã aveti sânge
in instalatie sã lucrati pentru el.

310
00:28:29,800 --> 00:28:32,800
- Vin, ce se intâmplã ?
- Fã ce fac si eu.

311
00:29:14,700 --> 00:29:15,800
Freestyle !

312
00:29:38,400 --> 00:29:40,500
Da, da !
Miscati din fund !

313
00:29:41,300 --> 00:29:42,900
Miscati din fund, ca
Miley Cyrus !

314
00:29:45,400 --> 00:29:46,400
Da !

315
00:29:50,000 --> 00:29:51,300
Da !

316
00:29:57,000 --> 00:29:58,200
Diego !

317
00:30:24,100 --> 00:30:26,900
Te-am fãcut frate,
am dansat mai bine !

318
00:30:26,900 --> 00:30:30,000
Niciodatã n-o sã dansezi
mai bine ca mine ! Faci misto ?

319
00:30:30,000 --> 00:30:33,600
Trei ani de dans in grup,
balet, dansuri moderne !

320
00:30:33,600 --> 00:30:36,000
Dans interpretativ si tap !

321
00:30:38,700 --> 00:30:41,500
Bine...
Dar data viitoare !

322
00:30:42,600 --> 00:30:44,100
Data viitoare.

323
00:30:53,300 --> 00:30:55,400
- Frumoase miscãri.
- Multumesc !

324
00:30:55,500 --> 00:30:59,300
Am nevoie de un singur sofer,
dar amândoi ati fost foarte buni.

325
00:30:59,300 --> 00:31:01,800
M-am hotãrât
sã vã angajez pe amândoi.

326
00:31:05,200 --> 00:31:07,400
- Ce trebuie sã facem ?
- E simplu.

327
00:31:14,400 --> 00:31:17,900
Trebuie sã imi duceti super-masina
la locatia asta.

328
00:31:19,300 --> 00:31:22,800
La livrare, veti fi plãtiti
cu 100.000 de dolari.

329
00:31:23,200 --> 00:31:25,000
- Super-masina ?
- Da.

330
00:31:26,300 --> 00:31:28,300
- E ca o tigroaicã !
- Stiu.

331
00:31:28,300 --> 00:31:31,100
E unicã.

332
00:31:31,900 --> 00:31:34,300
- Nu se poate pune pret pe ea.
- Ne-am inteles.

333
00:31:34,300 --> 00:31:35,300
Am o intrebare.

334
00:31:35,300 --> 00:31:37,400
- Iar incepem !
- Poftim ?

335
00:31:37,400 --> 00:31:39,900
De ce nu conduci tu masina ?

336
00:31:40,300 --> 00:31:44,100
As conduce, dar am un milion
de amenzi de parcare neplãtite,

337
00:31:44,200 --> 00:31:46,900
asa cã mi-au mãrit
asigurarea la Premium.

338
00:31:47,000 --> 00:31:50,400
In afarã de asta,
masina e un magnet pentru politie.

339
00:31:50,400 --> 00:31:51,700
Ai incercat Geico ?

340
00:31:51,700 --> 00:31:53,700
15 minute pot
sã iti economiseascã 15 la sutã !

341
00:31:53,700 --> 00:31:55,900
Da, chiar am incercat
optiunea cu dobânda egalã,

342
00:31:55,900 --> 00:31:58,000
dar pretul e prea scump.

343
00:31:59,400 --> 00:32:01,000
Ai absolvit facultatea ?

344
00:32:01,700 --> 00:32:05,700
Fiindcã dacã esti absolvent, esti eligibil
pentru o reducere substantialã !

345
00:32:05,700 --> 00:32:08,900
Am fãcut un curs de francezã
la colegiul comunitar, se pune ?

346
00:32:08,900 --> 00:32:10,900
- Ai luat examenul ?
- Nu.

347
00:32:10,900 --> 00:32:13,500
Profesorul m-a picat...
Iar eu l-am impuscat !

348
00:32:13,500 --> 00:32:17,300
Prefer sã plãtesc infractori
ca voi sã o conducã

349
00:32:17,300 --> 00:32:19,200
oricând trebuie
sã schimb locul unde o tin.

350
00:32:20,100 --> 00:32:23,600
- Eu inteleg perfect.
- Dar nu ies bine calculele !

351
00:32:23,600 --> 00:32:27,000
Ne oferi 100.000 de dolari,
in plinã crizã financiarã.

352
00:32:27,000 --> 00:32:30,100
Care a fost cea mai bunã ofertã
de la compania de asigurãri ?

353
00:32:30,100 --> 00:32:32,900
Vrei sã lucrezi
pentru mine sau nu !?

354
00:32:34,200 --> 00:32:36,400
Da, vrea.

355
00:32:37,600 --> 00:32:39,000
Sã mergem.

356
00:32:39,000 --> 00:32:40,900
Urcati-vã dracului in masinã !

357
00:32:47,500 --> 00:32:50,300
Nu merge !
Ce masinã idioatã, cred cã e stricatã.

358
00:32:54,800 --> 00:32:56,400
Ai piciorul pe frânã.

359
00:32:56,500 --> 00:32:57,900
Poftim ?

360
00:33:03,300 --> 00:33:04,700
Da...

361
00:33:47,000 --> 00:33:49,100
Nu cred cã-i a bunã.

362
00:33:50,900 --> 00:33:52,200
De ce ?

363
00:33:53,100 --> 00:33:54,700
Ascultã muzica de fundal.

364
00:34:00,000 --> 00:34:02,200
Distantã, dar agresivã.

365
00:34:07,100 --> 00:34:09,400
Se foloseste orchestra
excesiv.

366
00:34:11,400 --> 00:34:13,000
Acum se aude
si un oboi...

367
00:34:15,300 --> 00:34:17,600
Pare prevestitor de rãu.

368
00:34:31,900 --> 00:34:33,600
Aveti banii ?

369
00:34:37,200 --> 00:34:38,800
Poftim, frate.

370
00:34:43,800 --> 00:34:45,900
Numãrã-i, asigurã-te
cã sunt toti.

371
00:34:45,900 --> 00:34:48,300
Nu e nevoie,
par bãieti de treabã.

372
00:34:53,800 --> 00:34:56,100
- Am prins-o !
- Arunc-o, idiotule !

373
00:34:57,400 --> 00:34:59,000
Nu mi-o da mie !

374
00:34:59,700 --> 00:35:01,200
Nu o vreau !

375
00:35:01,400 --> 00:35:03,400
Ce mai astepti, Vin ?
Arunc-o !

376
00:35:03,400 --> 00:35:05,600
Nu, voi astepta
momentul potrivit,

377
00:35:05,600 --> 00:35:09,700
o voi arunca inainte sã explodeze,
ca sã nu o poatã arunca inapoi.

378
00:35:11,600 --> 00:35:13,900
Bine gândit, nu ?

379
00:35:14,200 --> 00:35:16,400
Pregãtiti-vã,
arunc imediat !

380
00:35:19,300 --> 00:35:20,500
Doi !

381
00:35:22,200 --> 00:35:23,400
Trei !

382
00:35:26,400 --> 00:35:28,400
Esti bine ?

383
00:35:34,800 --> 00:35:36,700
Cred cã am fost inselati !

384
00:35:36,900 --> 00:35:38,800
Asa crezi ?

385
00:36:02,200 --> 00:36:03,500
Unde crezi cã pleci ?

386
00:36:23,800 --> 00:36:25,500
Rahat !

387
00:36:26,000 --> 00:36:27,500
Nu !

388
00:36:28,900 --> 00:36:30,700
Rahat...

389
00:36:34,100 --> 00:36:37,000
Dacã aflã vreodatã cã sunt
politist sub acoperire, o sã mã ucidã !

390
00:36:37,000 --> 00:36:40,500
Nu-ti face griji. Ti-am sters dosarul,
nimeni nu stie cã esti politist.

391
00:36:40,500 --> 00:36:42,800
Secretul tãu
moare cu mine.

392
00:36:44,200 --> 00:36:46,200
Rahat !

393
00:36:55,500 --> 00:36:57,400
Haide, ticãlosule !

394
00:36:59,300 --> 00:37:01,000
Calmeazã-te !

395
00:37:02,200 --> 00:37:03,400
E mort !

396
00:37:07,700 --> 00:37:09,700
Acum esti ucigas
de politisti.

397
00:37:11,500 --> 00:37:13,300
Bate palma.

398
00:37:15,500 --> 00:37:17,800
Haide, sã mergem !

399
00:38:00,300 --> 00:38:01,700
Ulei pentru bebelusi

400
00:38:17,100 --> 00:38:19,400
A ucis un politist.
Nenorocitul !

401
00:38:20,400 --> 00:38:22,600
Detectiv Johnson, am câteva
dosare pentru tine.

402
00:38:22,600 --> 00:38:24,500
Nu avem timp de birocratie !

403
00:38:27,300 --> 00:38:31,700
- Am normalã, fãrã cofeinã, cu lapte...
- Beau cafea când rezolv cazul !

404
00:38:33,900 --> 00:38:35,800
Mostrele de urinã
pe care le-ati cerut.

405
00:38:38,900 --> 00:38:40,700
Oameni buni !

406
00:38:40,700 --> 00:38:43,600
Singurul lucru pe care-l doresc acum
e sã stiu ce s-a intâmplat aici.

407
00:38:45,200 --> 00:38:47,000
Ofiter Canaro, ce ai aflat ?

408
00:38:49,200 --> 00:38:51,700
E o camerã aici.

409
00:38:52,600 --> 00:38:55,000
- Da, si ?
- Si...

410
00:38:55,800 --> 00:38:59,800
- Poate a inregistrat ce s-a intâmplat...
- Si apoi, ce !?

411
00:38:59,800 --> 00:39:02,400
Si apoi...

412
00:39:05,200 --> 00:39:10,700
Puteti vedea inregistrarea,
iar pe inregistrare criminalul ?

413
00:39:14,900 --> 00:39:16,600
S-ar putea sã ai dreptate.

414
00:39:25,300 --> 00:39:27,000
Haide, ticãlosule !

415
00:39:27,000 --> 00:39:28,300
Cine e ?

416
00:39:31,200 --> 00:39:32,800
Nu stim nimic despre el.

417
00:39:32,800 --> 00:39:34,700
Nu are dosar.

418
00:39:34,700 --> 00:39:38,800
Un ucigas de politisti fãrã antecedente.
Nu are sens.

419
00:39:41,500 --> 00:39:43,500
Verificati cadavrul,
vreau amprente !

420
00:39:44,700 --> 00:39:48,000
- Ce dracului e asta ?
- Lumina UV ne va arãta ce nu putem vedea.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

30100:27:00--> 55,300: 27: 59,700Dari Juan Carlos,Terima kasih bahwa Anda telah datang.30200:27: 59,700--> 00:28: 03,500Anda di sini karena Andayang terbaik di kota.30300:28: 04,800--> 00:28: 07,400Tapi kita perluseorang sopir yang tunggal.30400:28: 07,400--> 00:28: 09,600-Porcãrie apa!-Anda akan mendapatkan tempat...30500:28:00 - 10,200 - >: 28: 12.700Setelah Anda mendapatkan audisi.30600:28: 13,100--> 00:28: 17,400Untuk melihat siapa yang terbaiksalah satu yang baik.30700:28: 18.000--> 00:28: 19,400Ya!30800:28:00 ->-19,600: 28: 23,200Saya pikir bahwa Anda tahu apa yang perlu Anda lakukanuntuk mengesankan dia di tanah.30900:28:00 ->-23,600: 28: 28,100Seperti arãtati bahwa Anda memiliki darahdalam instalasi untuk bekerja untuknya.31000:28:00 ->-29,800: 28: 32,800-Datang intâmplã apa?-Apa yang saya lakukan.31100:29: 14,700--> 00:29: 15.800Freestyle!31200:29: 38,400--> 00:29: 40,500Ya, ya!Pindah dari pantat Anda!31300:29: 41,300--> 00:29: 42,900Pindah dari dana, sebagaiMiley Cyrus!31400:29: 45,400--> 00:29: 46,400Ya!31500:29:50, 000--> 00:29: 51,300Ya!31600:29: 57,000--> 00:29: 58,200Diego!31700:30:00 24.100 ->-: 30: 26,900Aku BRO,Kami menari lebih baik!31800:30:00--> 26,900: 30: 30.000Pernah pernah akan menarilebih baik daripada aku! Membuat dingin?31900:30: 30.000--> 00:30: 33,600Tiga tahun dari kelompok tari,Balet, tari modern!32000:30:00 ->-33,600: 30: 36,000Tari interpretatif dan keran!32100:30:00--> 38,700: 30: 41,500Yah...Tapi waktu berikutnya!32200:30:00--> 42,600: 30: 44100Waktu berikutnya.32300:30:00--> 53,300: 30: 55,400-Miscãri indah.-Terima kasih!32400:30: 55.500--> 00:30: 59,300Aku butuh driver tunggal,Tapi keduanya telah sangat baik.32500:30:00--> 59,300: 31: 01,800Saya membuatmempekerjakan mereka berdua.32600:31: 05,200--> 00:31: 07,400-Apa yang harus kita lakukan?-Ini sederhana.32700:31: 14,400--> 00:31: 17,900Saya perlu pergi mobil superdi lokasi ini.32800:31: 19,300--> 00:31: 22,800Pada pengiriman, Anda akan plãtitidengan $ 100.000.32900:31: 23,200--> 00:31: 25.000-Super mobil?-Ya.33000:31:00--> 26,300: 31: 28,300-Hal ini seperti tigroaicã!-Saya tahu.33100:31:00 ->-28,300: 31: 31,100Ini unik.33200:31:00--> 31.900: 31: 34,300-Anda tidak dapat menempatkan harga di atasnya.-Kami mendapatkannya.33300:31:00--> 34,300: 31: 35,300Saya punya pertanyaan.33400:31:00--> 35,300: 31: 37,400- Dan di sini kita pergi!-Aku mohon pengampunan Anda?33500:31:00 ->-37,400: 31: 39.900Mengapa tidak mengemudi mobil Anda?33600:31:00 ->-40,300: 31: 44100Aku drive, tapi aku punya sejutadenda parkir dari neplãtite,33700:31:00 ->-44,200: 31: 46,900Jadi saya memiliki lebih besarPremi asuransi.33800:31:00 - 47.000 - >: 31: 50.400Selain itu,Mobil adalah magnet bagi polisi.33900:31:00--> 50.400: 31: 51,700Apakah Anda mencoba Geico?34000:31:00--> 51,700: 31: 53,700mungkin 15 menitAnda economiseascã hingga 15 persen!34100:31:00--> 53,700: 31: 55,900Jadi, saya bahkan mencobapilihan dengan sama bunga,34200:31:00--> 55,900: 31: 58,000tapi harga terlalu mahal.34300:31: 59,400--> 00:32: 01,000Anda lulus?34400:32: 01,700--> 00:32: 05,700Karena jika Anda lulus, Anda berhaksubstantialã untuk diskon!34500:32: 05,700--> 00:32: 08,900Aku melakukan sebuah kursus di Perancisdi Community College, menempatkan itu?34600:32: 08,900--> 00:32: 10,900Apakah Anda mengambil ujian?-No.34700:32: 10,900--> 00:32: 13.500Guru saya gagal....Dan aku telah ditembak!34800:32: 13.500--> 00:32: 17,300Saya lebih memilih untuk membayar penjahatseperti Anda untuk memimpin34900:32: 17,300--> 00:32: 19,200Kapan saja Anda perluuntuk mengubah mana kaleng.35000:32: 20,100--> 00:32: 23,600-Aku mengerti dengan sempurna.- Tapi itu bukan keluar perhitungan yang baik!35100:32: 23,600--> 00:32: 27.000Kami menawarkan $ 100.000dalam kendali keuangan dan minyak.35200:32: 27.000--> 00:32: 30,100Itu adalah tawaran terbaikperusahaan asuransi?35300:32: 30,100--> 00:32: 32,900Apakah Anda ingin bekerjabagi saya atau tidak!?35400:32: 34,200--> 00:32: 36,400Ya, itu akan.35500:32: 37,600--> 00:32: 39.000Untuk pergi.35600:32: 39.000--> 00:32: 40,900Membawa Anda bercinta di mobil!35700:32: 47,500--> 00:32: 50,300Tidak bekerja!Idioatã apa, saya berpikir bahwa mobil adalah stricatã.35800:32: 54,800--> 00:32: 56,400Anda kaki di garis rem.35900:32: 56,500--> 00:32: 57,900Aku mohon pengampunan Anda?36000:33: 03,300--> 00:33: 04,700Ya...36100:33: 47.000--> 00:33: 49,100Saya tidak berpikir itu baik.36200:33: 50,900--> 00:33: 52,200Mengapa?36300:33: 53,100--> 00:33: 54.700Mendengarkan musik latar belakang.36400:34: 00,000--> 00:34: 02,200Derajat, tetapi agresivã.36500:34: 07,100--> 00:34: 09,400Menggunakan orkestraberlebihan.36600:34: 11,400--> 00:34: 13.000Sekarang Anda mendengardan Oboe dan...36700:34: 15,300--> 00:34: 17,600Alam mencekam tampaknya sakit.36800:34: 31.900--> 00:34: 33,600Apakah Anda memiliki uang?36900:34: 37,200--> 00:34: 38.800Di sini Anda pergi, saudara.37000:34: 43,800--> 00:34: 45,900Termasuk mereka, pastikan Andaitu saja.37100:34: 45,900--> 00:34: 48,300Tidak perlu,bãieti rambut Yah sejauh.37200:34: 53,800--> 00:34: 56,100Aku menangkapnya!-Membuangnya, idiot!37300:34:00 pm--> 57,400: 34: 59000Jangan beri aku seribu!37400:34:00--> 59,700: 35: 01,200Tidak ingin!37500:35: 01,400--> 00:35: 03,400Apa yang Anda menunggu, datang?Membuangnya!37600:35: 03,400--> 00:35: 05,600Tidak, aku akan menungguwaktu yang tepat37700:35: 05,600--> 00:35: 09,700Saya akan melemparkan sebelum Anda meledak,yang tidak dapat melemparkan kembali.37800:35: 11,600--> 00:35: 13,900Juga berpikir, benar?37900:35: 14,200--> 00:35: 16,400Pregãtiti Anda,lipat segera!38000:35: 19,300--> 00:35: 20,500Dua!38100:35: 22,200--> 00:35: 23,400Tiga!38200:35: 26,400--> 00:35: 28,400Kamu baik-baik saja?38300:35: 34,800--> 00:35: 36,700Saya berpikir bahwa kita telah ditipu!38400:35: 36,900--> 00:35: 38.800Jadi jangan Anda berpikir?38500:36: 02,200--> 00:36: 03,500Menurut Anda, mana Anda akan pergi?38600:36: 23,800--> 00:36: 25,500Omong kosong!38700:36: 26.000--> 00:36: 27,500Tidak!38800:36:00--> 28,900: 36: 30,700Kotoran...38900:36: 34,100--> 00:36: 37.000Jika Anda pernah menemukan yangPolisi menyamar, ucidã saya!39000:36: 37.000--> 00:36: 40,500Jangan khawatir. Aku menghapus folder,Tidak ada yang tahu bahwa Anda COP.39100:36: 40,500--> 00:36: 42,800Rahasia Andamati dengan saya.39200:36:00 ->-44,200: 36: 46,200Omong kosong!39300:36: 55.500--> 00:36: 57,400Ayo, ticãlosule!39400:36:00--> 59,300: 37: 01,000Memudahkan!39500:37: 02,200--> 00:37: 03,400Sudah mati!39600:37: 07,700--> 00:37: 09,700Sekarang kau pembunuhpolisi.39700:37: 11.500--> 00:37: 13,300Mengalahkan palma.39800:37: 15.500--> 00:37: 17.800Ayo, membiarkan pergi!39900:38: 00,300--> 00:38: 01,700Minyak bayi40000:38:00 - 17,100 - >: 38: 19,400Ia membunuh seorang polisi.Manusia celaka!40100:38:00 - 20.400 - >: 38: 22,600Detektif Johnson, aku punya beberapafolder untuk Anda.40200:38:00 - 22,600 - >: 38: 24,500Ada waktu untuk birokrasi!40300:38:00 - 27,300 - >: 38: 31,700Saya biasa, tanpa cofeinã, dengan susu...-Minum kopi ketika Anda memecahkan kasus!40400:38:00--> 33,900: 38: 35,800Contoh urinãAnda telah meminta.40500:38:00 - 38.900 - >: 38: 40,700Orang-orang!40600:38:00 - 40,700 - >: 38: 43,600Satu-satunya hal yang saya inginkan sekaranguntuk mengetahui apa itu intâmplat di sini.40700:38:00--> 45,200: 38: 47.000Canaro, petugas apa yang Anda Pelajari?40800:38:00 - 49,200 - >: 38: 51,700Ini adalah kamera yang di sini.40900:38:00 ->-52,600: 38: 55.000-Ya, dan?-Si...41000:38:00--> 55,800: 38: 59,800-Bisa ia merekam apa yang hendak intâmplat...- Dan kemudian, mengapa!?41100:38:00 am - 59,800 - > 02,400: 39:Dan kemudian...41200:39: 05,200--> 00:39: 10.700Anda dapat melihat rekaman,dan mendaftar pembunuh?41300:39: 14,900--> 00:39: 16.600Ia mungkin benar.41400:39: 25,300--> 00:39: 27.000Ayo, ticãlosule!41500:39:00--> 27.000: 39: 28,300Siapa ini?41600:39: 31,200--> 00:39: 32,800Kita tidak tahu apa-apa tentang hal itu.41700:39: 32,800--> 00:39: 34,700Tidak ada file.41800:39: 34,700 ->-00: 39: 38.800Polisi pembunuh tanpa sejarah.Tidak masuk akal.41900:39: 41,500--> 00:39: 43,500Periksa mayat,ingin cetakan!42000:39: 44,700--> 00:39: 48.000-Apa Iblis adalah bahwa?-Sinar UV akan menunjukkan kepada kita apa yang kita tidak dapat melihat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

301
00: 27: 55.300 -> 00: 27: 59.700
Dari Juan Carlos,
terima kasih untuk datang. 302 00: 27: 59.700 -> 00: 28: 03,500 Anda di sini karena Anda yang terbaik di kota . 303 00: 28: 04,800 -> 00: 28: 07,400 Tapi kita perlu satu driver. 304 00: 28: 07,400 -> 00: 28: 09,600 - Kacau - Anda akan mendapatkan tempat ... 305 00 : 28: 10.200 -> 00: 28: 12.700 Ketika Anda memberi audisi. 306 00: 28: 13.100 -> 00: 28: 17,400 Mari kita lihat siapa yang terbaik dari yang terbaik. 307 00: 28: 18,000 -> 00: 28: 19.400 Ya! 308 00: 28: 19,600 -> 00: 28: 23,200 Saya pikir Anda tahu harus Anda lakukan itu untuk mengesankan di tanah. 309 00: 28: 23.600 -> 00: 28: 28,100 Anda harus terlihat seperti darah dalam sistem bekerja untuknya. 310 00: 28: 29,800 -> 00: 28: 32,800 ? - Fri, apa yang terjadi . - Lakukan apa yang saya lakukan 311 00:29 : 14.700 -> 00: 29: 15.800 Freestyle! 312 00: 29: 38.400 -> 00: 29: 40.500 Ya, ya! Mundur! 313 00: 29: 41.300 -> 00: 29: 42.900 Pindah di pantat seperti Miley Cyrus! 314 00: 29: 45.400 -> 00: 29: 46,400 Ya! 315 00: 29: 50,000 -> 00: 29: 51.300 Ya! 316 00: 29: 57.000 -> 00:29 : 58,200 Diego! 317 00: 30: 24.100 -> 00: 30: 26,900 Saya melakukan saudaranya menari lebih baik! 318 00: 30: 26,900 -> 00: 30: 30.000 Aku tidak akan pernah menari lebih baik saya! Anda dingin? 319 00: 30: 30.000 -> 00: 30: 33.600 Tiga tahun kelompok tari, balet, tari modern! 320 00: 30: 33.600 -> 00: 30: 36.000 ! tari interpretif dan tekan 321 00 : 30: 38.700 -> 00: 30: 41.500 Oke ... Tapi lain kali! 322 00: 30: 42.600 -> 00: 30: 44.100 kali. 323 00: 30: 53.300 -> 00:30: 55.400 . - Nice bergerak ! - Terima kasih 324 00: 30: 55.500 -> 00: 30: 59.300 Saya butuh satu driver, namun keduanya sudah sangat baik. 325 00: 30: 59.300 -> 00: 31: 01,800 Saya memutuskan untuk melakukan keduanya. 326 00: 31: 05,200 -> 00: 31: 07,400 - Apa yang harus kita lakukan? - Sangat sederhana. 327 00: 31: 14.400 -> 00: 31: 17.900 Anda harus Aku pergi mobil super di lokasi ini. 328 00: 31: 19,300 -> 00: 31: 22.800 Pada pengiriman, Anda akan dibayar $ 100.000. 329 00: 31: 23,200 -> 00: 31: 25,000 - super -Mesin? - Ya. 330 00: 31: 26,300 -> 00: 31: 28.300 - Ini seperti harimau betina! - aku tahu. 331 00: 31: 28.300 -> 00: 31: 31.100 . unik 332 00:31 : 31900 -> 00: 31: 34.300 . - Tidak akan ada harga di atasnya - Kami sepakat. 333 00: 31: 34.300 -> 00: 31: 35.300 Saya punya pertanyaan. 334 00: 31: 35.300 - -> 00: 31: 37.400 - Di sini kita pergi! - Apa? 335 00: 31: 37.400 -> 00: 31: 39.900 Mengapa Anda tidak mengendarai mobil? 336 00: 31: 40,300 -> 00: 31: 44.100 Sebagai lead, tetapi memiliki satu juta dari dibayar tiket parkir, 337 00: 31: 44,200 -> 00: 31: 46.900 jadi saya telah meningkat premi asuransi. 338 00: 31: 47.000 -> 00: 31: 50,400 Selain itu, mobil ini menjadi magnet bagi polisi. 339 00: 31: 50.400 -> 00: 31: 51.700 Anda mencoba Geico? 340 00: 31: 51.700 -> 00: 31: 53.700 15 menit bisa menghemat Anda ! 15 persen 341 00: 31: 53.700 -> 00: 31: 55.900 Ya, saya mencoba opsi dengan bunga yang sama, 342 00: 31: 55.900 -> 00: 31: 58.000 . tapi harga terlalu mahal 343 00 : 31: 59.400 -> 00: 32: 01,000 Anda sudah lulus? 344 00: 32: 01,700 -> 00: 32: 05,700 karena jika Anda lulus, Anda berhak untuk diskon besar! 345 00: 32: 05,700 - > 00: 32: 08,900 Saya membuat kursus bahasa Perancis di perguruan tinggi, tempat? 346 00: 32: 08,900 -> 00: 32: 10.900 ? - Anda mengambil ujian - No. 347 00: 32: 10.900 -> 00: 32: 13.500 Guru gagal saya ... Dan aku menembaknya! 348 00: 32: 13,500 -> 00: 32: 17.300 penjahat lebih memilih untuk membayar bagi Anda untuk memimpin 349 00: 32: 17.300 -> 00: 32: 19,200 merasa perlu untuk mengubah mana kaleng. 350 00: 32: 20.100 -> 00: 32: 23.600 - Saya mengerti dengan sempurna. - Tapi pergi perhitungan yang salah! 351 00: 32: 23.600 -> 00 : 32: 27.000 Kami menyediakan $ 100.000 dalam krisis keuangan penuh. 352 00: 32: 27.000 -> 00: 32: 30.100 Apa tender yang terbaik dari perusahaan asuransi? 353 00: 32: 30.100 - > 00: 32: 32.900 Anda ingin bekerja untuk saya atau tidak !? 354 00: 32: 34.200 -> 00: 32: 36,400 Ya, dia akan. 355 00: 32: 37.600 -> 00: 32: 39,000 Mari kita pergi. 356 00: 32: 39,000 -> 00: 32: 40.900 Dapatkan Anda sialan mobil! 357 00: 32: 47.500 -> 00: 32: 50,300 ! Jangan pergi . Apa mobil idiot, saya pikir itu rusak 358 00: 32: 54.800 -> 00: 32: 56.400 Anda memiliki kaki Anda pada rem. 359 00: 32: 56.500 -> 00: 32: 57,900 Apa? 360 00: 33: 03,300 -> 00: 33: 04,700 Da ... 361 00: 33: 47.000 -> 00: 33: 49,100 Saya tidak berpikir dia baik. 362 00: 33: 50.900 -> 00: 33: 52.200 Mengapa? 363 00: 33: 53.100 -> 00:33 : 54,700 Dengarkan musik latar belakang. 364 00: 34: 00.000 -> 00: 34: 02,200 . jarak, tapi agresif 365 00: 34: 07,100 -> 00: 34: 09,400 orkestra digunakan . berlebihan 366 00:34: 11.400 -> 00: 34: 13.000 Sekarang mendengar dan oboe ... 367 00: 34: 15.300 -> 00: 34: 17,600 Kedengarannya menyenangkan. 368 00: 34: 31.900 -> 00:34: 33.600 Apakah Anda memiliki uang? 369 00: 34: 37.200 -> 00: 34: 38.800 Apa, saudara. 370 00: 34: 43.800 -> 00: 34: 45.900 Jumlah mereka, pastikan . itu semua 371 00: 34: 45.900 -> 00: 34: 48.300 Tidak perlu, orang-orang bahkan bagus. 372 00: 34: 53,800 -> 00: 34: 56.100 - I got it! - Lemparkan, idiot! 373 00: 34: 57.400 -> 00: 34: 59.000 Jangan beri aku seribu! 374 00: 34: 59.700 -> 00: 35: 01,200 Aku tidak ingin! 375 00: 35: 01,400 -> 00: 35: 03,400 Apa yang Anda tunggu, datang? Membuangnya! 376 00: 35: 03,400 -> 00: 35: 05,600 Tidak, aku akan menunggu waktu yang tepat, 377 00: 35: 05,600 -> 00: 35: 09,700 Aku akan melemparkan sebelum meledak, karena Anda tidak bisa membuang kembali. 378 00: 35: 11.600 -> 00: 35: 13.900 berpikir yang baik, kan? 379 00: 35: 14,200 -> 00: 35: 16.400 Bersiaplah, membuang! 380 00: 35: 19,300 -> 00: 35: 20,500 Dua! 381 00: 35: 22,200 -> 00: 35: 23,400 Tiga! 382 00: 35: 26,400 -> 00: 35: 28.400 ? Apakah Anda baik-baik saja 383 00: 35: 34.800 -> 00: 35: 36.700 Saya kira saya salah! 384 00: 35: 36,900 -> 00: 35: 38.800 Anda berpikir begitu? 385 00: 36: 02,200 -> 00: 36: 03,500 Di mana Anda pikir Anda akan pergi? 386 00: 36: 23,800 -> 00: 36: 25,500 Sial! 387 00: 36: 26.000 -> 00: 36: 27.500 No 388 00: 36: 28.900 -> 00:36: 30.700 Sial ... 389 00: 36: 34.100 -> 00: 36: 37,000 Jika Anda pernah menemukan bahwa mereka adalah polisi yang menyamar, aku akan membunuhmu! 390 00: 36: 37.000 -> 00: 36: 40.500 Jangan Anda khawatir. Saya sudah menghapus file, tidak ada yang tahu kau polisi. 391 00: 36: 40.500 -> 00: 36: 42,800 rahasia Anda mati dengan saya. 392 00: 36: 44,200 -> 00: 36: 46,200 Sial! 393 00: 36: 55.500 -> 00: 36: 57.400 Ayo, bajingan! 394 00: 36: 59.300 -> 00: 37: 01,000 ! tenang 395 00: 37: 02,200 -> 00: 37: 03,400 E mati 396 00: 37: 07,700 -> 00: 37: 09,700 Sekarang Anda pembunuh polisi. 397 00: 37: 11,500 -> 00: 37: 13,300 lima tinggi. 398 00: 37: 15.500 -> 00: 37: 17.800 Ayo, mari kita pergi! 399 00: 38: 00,300 -> 00: 38: 01,700 Baby Oil 400 00: 38: 17,100 -> 00: 38: 19.400 . Dia membunuh polisi ! Bajingan 401 00:38 : 20400 -> 00: 38: 22,600 Detektif Johnson, saya memiliki beberapa file untuk Anda. 402 00: 38: 22,600 -> 00: 38: 24.500 Tidak ada waktu untuk birokrasi! 403 00: 38: 27.300 -> 00: 38: 31.700 - Saya biasa susu bebas kafein ... - Saya minum kopi ketika Anda memecahkan kasus ini! 404 00: 38: 33,900 -> 00: 38: 35.800 sampel urin . yang telah Anda minta 405 00:38 : 38900 -> 00: 38: 40.700 Orang-orang 406 00: 38: 40.700 -> 00: 38: 43.600 Satu-satunya hal yang saya inginkan sekarang adalah untuk mengetahui apa yang terjadi di sini. 407 00: 38: 45.200 - -> 00: 38: 47.000 Petugas Canaro, apa yang Anda punya? 408 00: 38: 49.200 -> 00: 38: 51.700 . Ada ruang di sini 409 00: 38: 52,600 -> 00: 38: 55.000 - Ya, dan? - Dan ... 410 00: 38: 55.800 -> 00: 38: 59.800 - Mungkin mencatat apa yang terjadi ... - Dan apa !? 411 00: 38: 59.800 -> 00:39 : 02,400 Dan kemudian ... 412 00: 39: 05,200 -> 00: 39: 10.700 Anda dapat melihat rekaman, dan pembunuh rekaman? 413 00: 39: 14.900 -> 00: 39: 16.600 Kita mungkin memiliki benar. 414 00: 39: 25.300 -> 00: 39: 27.000 Ayo, bajingan! 415 00: 39: 27.000 -> 00: 39: 28.300 Siapa? 416 00: 39: 31.200 -> 00:39: 32,800 Kami tidak tahu apa-apa tentang hal itu. 417 00: 39: 32,800 -> 00: 39: 34.700 Tidak memiliki file. 418 00: 39: 34.700 -> 00: 39: 38.800 Seorang pembunuh polisi tanpa sejarah. Tidak masuk akal. 419 00: 39: 41.500 -> 00: 39: 43.500 Periksa mayat, saya sidik jari! 420 00: 39: 44.700 -> 00: 39: 48.000 ? - Apa-apaan itu - Cahaya UV akan menunjukkan kepada kita apa yang kita tidak bisa melihat .